Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わかきひのジンギスカン

若き日の成吉思汗

林 不忘

Lisez 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N1. Touchez un mot pour le sens.

N1 · avancé · kanji et kana modernes · 33 827 caractères · 68 écrans

Aozora Bunko

避難民等、城主の一行に途をひらきながら、一斉に平れ伏して、「おお神様、どうぞ助かりますように。」と必死に祈る。その中の回々教の伝道師は、ひときわ声高く、「天に在ますアラアの神よ! どうぞこの、罪なき部落の民を助け給え。」と、狂人のように天を礼拝し、泣くがごとく祈祷する。その陰惨な声々に、札木合はつと立ち停まり、振り返って、不安と恐怖に駆られる思入れ――暗転。

第一幕 第二場

同じく城内、本丸の大広間。石で畳みたる荒廃した部屋。舞台正面に大きく露台を取り、断崖の下に、広く砂漠と川、および、夕色に煙る抗愛山脈が遠く望見される。露台の前に、太き石の円柱五六本立つ。その円柱の根に、高さ三尺ほどの石で築きたる囲いをめぐらし、室内より仕切りたる体。この中仕切りに、前場の望楼にありたると同じ、ただし、もっとずっと大きな札荅蘭族の旗、黄色地に白と赤の星月の旗が、壁掛けのごとく懸けてある。

舞台上手寄りに、そこだけ二三段高く、王座あり。かたわらの飾り台の上に、大いなる青銅の香炉ありて、香煙立ち昇る。傍に、唐獅子の陶器の香盒を置く。王座のうしろに、丈高き二枚折りの刺繍屏風。