Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなばなしきいちぞく

華々しき一族

森本 薫

Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans

Aozora Bunko

鉄風 しかし約束したんだから、向うじゃァ当にしてるよ。

諏訪 あんまり言いなりになるようで莫迦々々しいんだもの、妾達、始終家を空けるもんで、足許をみてるんだわ。きっとそうよ。

昌允 みられたって、仕様がないな、それは。

鉄風 少しくらい無理を言ったって、我慢しておくんだな。馴れた奴の方が何かと便利だと思うよ、俺は。

諏訪 じゃ、どうすればいいと被仰るの、そんなこと言って。

鉄風 どうするも何も、いないものは仕方がないな。

未納 お給金を上げてやるからって言ってやれば還って来ると思うわ。

諏訪 伯母さんが病気なんて、嘘よ、きっと。

鉄風 その辺のところは何とも言えないな。

諏訪 じゃァ、あなた、そ言ってやっといて下さる。

鉄風 俺がかい!

諏訪 ええ。

鉄風 しかし、どうも、俺が手紙出すのは変だよ。君から出した方が……。

諏訪 妾だっておかしいわ。負かされるみたようで、厭だわ。

鉄風 事実負かされているのだぜ。

諏訪 だって……じゃ未納ちゃん!

未納 妾、書けないわ、どう言う風に書くの。

諏訪 約束通り、お給金を上げたげるからって書けばいいのよ。

未納 それだけ? 他になんにも……。