Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) （とぼけて）いいえ、そうかしら。
未納 泣いたの？
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 違うわよ。
未納 （ふざけて）母さん、妾は？
諏訪 妾って、何よ？
未納 妾、泣いてたみたいに見えない？
鉄風 お腹でも痛かったのか？
未納 （美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11)の肩を抱いて）お父さんの莫迦。お姉さん、妾とうとう泣いちゃった。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) ？
未納 勘忍してね。さっき言ったこと。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 何のこと、それ。
未納 やよ、困らしちゃァ。ほら、さっきね、言ったでしょう、いけないこと。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そうじゃないのよ。そんなことじゃないの。だから……。
未納 あら、じゃァなぜ、泣いたりなんか……。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) （狼狽して）何でもないの。ほんとになんでもないのよ。妾泣いたりなんかしやしないわ。厭！ そんなに顔を覗くの（気を換えて）そんな心配して、あなた泣いたの、厭な人ね。