Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そう……。でも……妾（立上る）そうだと思うわ。（出て行く）
未納 お兄さん、そう？ ほんとにそうなの？
昌允 そうじゃないよ。俺はただ、美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11)のほんとの仕合せのことを考えてみるだけのことだ。お前、今でも、出来たら須貝さんと結婚したい気かい。
未納 妾？ 妾……何だか興味なくなってきた。そんなに言うほどの人かな。
昌允 ふむ。
未納 だけどお兄さんは、あんなに美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11)姉さんが好きだったんだし……。
昌允 勿論さ。
未納 まあ。
昌允 今でもそうだ、俺は美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11)が好きなんだ。大変好きだと言ってもいいくらいだ。ほんとだよ。
未納 威張らなくったっていいわ。
昌允 お前は不真面目でいかん。
未納 ノー、ノー。
昌允 何？
未納 違うって言ったの。
昌允 若い者にあるべき新鮮さ、熱情、烈しさ、（行詰って）烈しさ……。
未納 大胆さ。
昌允 大胆さ。少し違う。
未納 意味はそう言う意味よ。
昌允 兎に角お前のは、怪しからん。