Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あしはみていた

葦は見ていた

山本 周五郎

Lisez 葦は見ていた (あしはみていた) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 985 caractères · 36 écrans

Aozora Bunko

――計之介の居間へ、戻った挨拶に来たとき、松野は泣いた。

「杉丸さまからうかがいました」と松野伊太夫は云った、「あのときは無礼なことを申上げましたが、どうぞお赦し下さいますよう」

計之介は頭を垂れた。そして低い声で云った。

「勘弁しておくれ、私はやり直すからね」

松野は「はい」といった。

「私は立ち直ってみせる」と計之介は云った、「きっと立ち直ってみせるよ、きっとだ」

計之介の眼からも涙がこぼれ落ちた。

臨時に雇った二人の下僕をさしずして、松野が家の中をきれいに片づけた。家財道具も殆んどなく、家じゅうが荒れ放題になっていた。それをきれいにし、さしあたり入用な物を買いいれた。金は杉丸が都合してくれたらしい、あとで「残ったから」といって、二両ほどの金を計之介に渡した。

中一日おいて東次郎が訪ねて来た。

そのときはもう、松野の老妻も戻っていたので、つつましく酒肴の膳を拵え、昼食を共にしながら話した。

計之介はすっかり話した。話す必要もなくまた話せないことはべつにして、できるだけありのままに告白した。

藤吉の家は五百三十石の中老で、父の舎人は側御用を勤めたこともあり、酒も煙草も口にしたことのない、謹直な人であった。