Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ふきもんどう

蕗問答

山本 周五郎

Lisez 蕗問答 (ふきもんどう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 898 caractères · 14 écrans

Aozora Bunko

「失礼ながら」と新九郎はにやっと笑って云った。

「浪江は私が家の妻に頂戴仕りましたので、殿のおなかだちにて既に仮盃もいたしております、お側へお返し申すなどとは以てのほか、これは平にお断り申上げます」

「なに、では本当におこぜを娶ったと申すか」

「姿容こそ醜けれ、浪江は御家中に二人となき名婦にございます」

「負惜みではあるまいの、新九郎」

「恐れながら」

今度はこっちの番だというように、新九郎はにこにこ笑いながら胸を張って云った。

「新九郎がこうと見込んだ者に、かつて誤りはござりませぬ、なにしろ凡眼ではござりませんでな」

巨きな眼をぎろりと剥いて、寒森新九郎一代の得意な場面であった。