Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あざみ

薊

山本 周五郎

Lisez 薊 (あざみ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 15 800 caractères · 32 écrans

Aozora Bunko

銕太郎は妻を追って縁側へ出た。佐久馬はとびあがり、走っていって兄を抱きとめた。

「どうしたんです、兄さん」と佐久馬は兄の肩を激しく叩いた、「しっかりして下さい、どうしたんです」

銕太郎は弟の顔を見た、佐久馬が兄の眼を強く見返すと、銕太郎は不決断に、庭のほうへ眼をやった。庭はすっかり暗くなり、降りだした粉雪が、早くも庭土を白く染めていた。

「なんでもない」と銕太郎は云った、「大丈夫だ、放してくれ」

「いいですか」

「もういい、大丈夫だ」

「びっくりしましたよ」と云って佐久馬は手を放した、「お茶でも持って来させましょうか」

銕太郎は首を振った。

「もう出仕するほうがいいですよ」佐久馬は本箱の前へ戻りながら云った、「あね上が亡くなってからずっと籠りっきりでしょう、四十九日を済ませたら出仕なさるんですね」

銕太郎は机の前に坐ったが、そこにある薊の花を見て、「あ」と云い、顔色を変えた。

「どうしました」と佐久馬が兄を見た。

銕太郎はそっと薊を指さした。

「それがどうしたんです」

「この、――」と銕太郎は吃った、「これが、どうしてここにあるんだ」

「私が採って来たんですよ」佐久馬が不審そうに云った、「天神山の崖下に咲いているのをみつけて、あね上のお好きな花だから折って来たんです、忘れたんですか」