Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans
様子でございます、暫(しばら)くたつと、がら/\下駄を穿(は)いて帰って参り、がらりとがたつきまする雨戸を明けて上へあがり、擦附木(すりつけぎ)でランプへ火を点(とも)し、鍋焼饂飩(なべやきうどん)の荷の間から縁(へり)のとれかゝった広蓋(ひろぶた)を出し、其の上に思い付いて買って来た一升の酒に肴(さかな)を並べ、其の前に坐り、
又「何時(いつ)まで待っても来(こ)んなア」
と手酌(てじゃく)で初める所を、清次はそっと煙管(きせる)の吸口(すいくち)で柱際(はしらぎわ)の壁の破れを突(つッ)つくと、穴が大きくなったから。破穴(やぶれあな)から覘(のぞ)いていますが、これを少しも知りませんで、又作はぐい飲み、猪口(ちょく)で五六杯あおり附け、追々酔(えい)が廻って来た様子で、旱魃(ひでり)の氷屋か貧乏人が無尽(むじん)でも取ったというようににやり/\と笑いながら、懐中から捲出(まきだ)したは、鼠色だか皮色だか訳の分らん胴巻様(どうまきよう)の三尺(さんじゃく)の中から、捻紙(こより)でぎり/\巻いてある屋根板様(やねいたよう)のものを取出し、捻紙を解き、中より書附(かきつけ)を出し、開(ひら)いてにやりと笑い、又元の通り畳んで、ぎり/\巻きながら、彼方(あちら)此方(こちら)へ眼を附けています