Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おつきさまのうた

豊島与志雄童話集

豊島 与志雄

Lisez 豊島与志雄童話集 (おつきさまのうた) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 569 caractères · 336 écrans

Aozora Bunko

ただ、全身まっ白なんですね。……ああ、来たんじゃありませんか」

私は小窓を見あげました。

「あんなずうずうしい奴はありませんね。おおさむこさむ……歌でもうたうような調子で、けれど声には少しもださずに、ただそういう顔つきで、小窓からとびこんでくるんですよ」

私は小窓を見あげました。外は雪がふりしきっていました。

「とびこんできて、挨拶もしなければおじぎもしないで、ひょいとそのへんの椅子の上にのっかるんです。そしてだまったまま、笑顔ひとつしないで、じっとしてるんです。あいつがはいってくると、部屋のなかがぞっと寒くなりますよ」

私はなんだか寒くなって、部屋のなかを見まわしました。

「こっちでじっと見ていてやると、そのままのこのこと部屋の隅っこにかくれたり、布団のなかにもぐりこんだりします。そしてあたりがしいんとしてきて、耳をすますと、まだ外には、仲間がいくたりも、十も百も千も、たくさんいるらしんです。はいってくるのは一人ですが、外にはおおぜい待ってるんです」

私は耳をすましました。雪のふる音がきこえていました。

「ゆだんしていると、はいりこんできた奴が、だんだん近よってきて、背中にぴったりくっついたり、どうかすると、襟の間から懐の中にとびこんできます。