Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まけないおとこ

負けない男

佐々木 邦

Lisez 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 799 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

「ナカ/\大がかりだね。一体何軒あるんだい」

「あすこに十軒、他に二十三軒だから、三十三軒さ」

「ふうむ」

「それに地所丈け貸しているところもある。心掛けの好い親父だったと見えて、仲人口以上に裕福な家庭だ」

「それじゃ安心して遊んでいられるね」

「うむ」

「弁護士はやらないのかい?」

「思い止まった。家作に二人もいるんだから、今更看板を出しても脅しにならない」

「おや/\」

「肌を脱ぐぜ」

と間瀬君は又断った。

「いっそのこと裸体になり給え」

「これで結構だ。家じゃ迚もこんな芸当は出来ない」

「可哀そうになあ」

「実に行儀の好い家庭だよ。女ばかりだからだろうね」

「男だって君のようなのは特別だろうぜ」

「極端と極端だから辛い」

「追々教育するさ」

「いや、先方で教育する積りらしい。多勢に無勢で敵わない」

「それじゃ諦めるさ。唯遊んでいられるんだから、行儀の修業ぐらいする方が宜いんだ」

「然う思って観念している」

「会社より余っ程楽だろう?」

「うむ。上役が一人きりだからね」

「あぐりさんかい?」

「いや、お母さんだ」

「両方だろう?」

「両方にしても二人きりだよ。君のように見渡す限り上役なんてことはない」