Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あかとんぼ

赤とんぼ

新美 南吉

Lisez 赤とんぼ (あかとんぼ) de Niimi Nankichi (新美 南吉) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 3 021 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

そのとんぼが今の赤とんぼなんですよ。だから、赤とんぼは良くないとんぼです。」

書生さんのお話は終わりました。

私は、そんな酷い事をしたおぼえはないがと、赤とんぼが、首をひねって考えましたとき、おじょうちゃんが大声でさけびました。

「嘘だ嘘だ! 山田のお話は、みんな嘘だよ。あんなかあいらしい赤とんぼが、そんな酷い事をするなんて、蜘蛛の赤血だなんて――みんな嘘だよ。」

赤とんぼは、真実にうれしく思いました。

例の書生さんは、顔をあかくして行ってしまいました。

窓から離れて、赤とんぼは、おじょうちゃんの肩につかまりました。

「まア! あたしの赤とんぼ! かあいい赤とんぼ!」

おじょうちゃんの瞳は、黒く澄んでいました。

暑かった夏は、いつの間にかすぎさってしまいました。

朝顔は、垣根にまきついたまま、しおれました。

鈴虫が、涼しい声でなくようになりました。

今日も、赤とんぼは、おじょうちゃんに会いにやって来ました。

赤とんぼは、ちょっとびっくりしました。それは、いつも開いている窓が、皆しまっているからです。

どうしたのかしら? と、赤とんぼが考えたとき、玄関から誰か跳び出して来ました。