Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かさんかマンガンすいのゆめ

過酸化マンガン水の夢

谷崎 潤一郎

Lisez 過酸化マンガン水の夢 (かさんかマンガンすいのゆめ) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 458 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

最後の瞬間まで犯人が誰であるか分らないように出来ており、此の映畫を御覧になった方々はこれから御覧になる方々の興味を殺がないために筋を人に語らないで戴きたい、と云う断り書が冒頭に現われる。大体の事柄は、巴里郊外でドラサール学園と云う私立小学校を経営している校長ミシェルと、その妻でその学校の所有者であり女教師でもあるクリスチナと、同じ学校のもう一人の女教師で且校長の情婦であるニコルと、三人を中心とする物語で、校長ミシェルにはポール・ムーリッス、妻のクリスチナには監督クルウゾオの夫人ヴェラ・クルウゾオ、情婦の女教師ニコルにはシモーン・シニョレが扮している。妻のクリスチナは南米生れの物持ちで学園に資金を投じているが、心臓病を患っていて気が弱く、残酷な暴君である夫ミシェルの云うなり次第になっている。彼女は剰え同僚ニコルに夫を寝取られており、もうそのことは彼女は勿論学校中教師も生徒も誰知らぬ者もない。ミシェルは妻よりも情婦の女教師の方に傾いているらしいけれども、さればと云ってそんなに彼女を可愛がる風でもなく、乱暴に取り扱うことは妻に対する時と大した変りはない。