Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とおのへ

遠野へ

水野 葉舟

Lisez 遠野へ (とおのへ) de 水野 葉舟 (みずのようしゅう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 55 903 caractères · 117 écrans

Aozora Bunko

なにかそれが欲しい。……と言っても、心には取りとまりがないほどの、かすかな欲望だ。

と思う中にうとっとした。

「もしもし。」

私は女の声に起こされた。目を開けると、

「今、馬車が出ますが。」と言って枕元にここの娘が坐っていた。

私は飛び起きて立った。

「出る?」と言うと、心がやっと落ちついて脱いでおいた外套を手早く取って着た。そして、始終持っている手さげを持つと、

「勘定!」と言って、気が少し急き立って来た。

家の外に出ると、馬車はもう馬をつないで、出るばかりになっていた。

私の乗るのを待って馬車は動き出した。乗って見ると、車の中には鱒沢で乗った、僧の二人連れが乗っていた。私は垂幕を上げた。まだところどころ雪が解け残っている。

馬車の中では、花巻からの馬車があまり遅いので、その馬車に逢う所まで行こうと言うので、遠野の馬車を出したのだ。その上、今日は客が非常に多いから、電話でさらに一台呼びよせた、と話している。外は雪で押されていた草が黄色く湿って、それに薄日が当っている。永く水ずいた跡のような土は、なかば乾いてにぶい濁った色を見せている。眠り入った後の、だるそうな周囲のうちに、馬車がただ踊って、音をたてて行く。