Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くぎぬきとうきちとりものおぼえがき
釘抜藤吉捕物覚書
林 不忘
Lisez 釘抜藤吉捕物覚書 (くぎぬきとうきちとりものおぼえがき) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 547 caractères · 27 écrans
そう言えばあれが見えませんね。」
話声を背後に聞いて、藤吉は四、五間離れた河岸、しだれ柳の下へ出た。彦兵衛が追って来て、耳近く囁く。
「天誅とは大上段、やっぱり、武士てえお見込みで?」
「まあ、そこいらよなあ。」
藤吉は微笑んだ。が、眼だけは笑いに加わらなかった。笑わないどころか、眈々としてあたりを睨め廻していた。
柳の根方に草が折れ敷いて、地に丸く跡を見せている――いかにも人が腰を下ろしていたような、と、その手前の土には、待つ間の徒然に手だけが動いて、知らず識らず同じ個処を何度も掻いたような三角の図形。そこからは丘の裾を越しておもての通りも窺われる。雨に首垂れた鬼百合の花が、さもここだけを所得顔に一面に咲き乱れていた。
「彦、この百合を一つ残らず引っ捩って河へ叩っ込め。」
藤吉、変なことを言う。彦はぽかんとして藤吉の顔を見た。
「えこう、早くしろ!」厳命だ。不審みながらも彦兵衛、嫌応はない、百合を折っては河へ捨てた。
黒い水に白い大輪が浮んで、つぎつぎに流れて行った。
百合の花がすっかりなくなったころ、勘次と佐平次がやって来た。甚右衛門は柳の下の尻跡を嗅いでは漂々と遠吼えしている。