Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぎんがてつどうのよる
銀河鉄道の夜
Lisez 銀河鉄道の夜 (ぎんがてつどうのよる) de Miyazawa Kenji (宮沢 賢治) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 76 529 caractères · 155 écrans
ホモイはぶるぶる顫えながら思い切って叫んでみました。
「待て。狐。僕は大将だぞ」
狐がびっくりしてふり向いて顔色を変えて申しました。
「へい。存じております。へい、へい。何かご用でございますか」
ホモイができるくらい威勢よく言いました。
「お前はずいぶん僕をいじめたな。今度は僕のけらいだぞ」
狐は卒倒しそうになって、頭に手をあげて答えました。
「へい、お申し訳もございません。どうかお赦しをねがいます」
ホモイはうれしさにわくわくしました。
「特別に許してやろう。お前を少尉にする。よく働いてくれ」
狐が悦んで四遍ばかり廻りました。
「へいへい。ありがとう存じます。どんな事でもいたします。少しとうもろこしを盗んで参りましょうか」
ホモイが申しました。
「いや、それは悪いことだ。そんなことをしてはならん」
狐は頭を掻いて申しました。
「へいへい。これからは決していたしません。なんでもおいいつけを待っていたします」
ホモイは言いました。
「そうだ。用があったら呼ぶからあっちへ行っておいで」狐はくるくるまわっておじぎをして向こうへ行ってしまいました。
ホモイはうれしくてたまりません。