Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちょうじゃ
長者
田中 貢太郎
Lisez 長者 (ちょうじゃ) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 532 caractères · 5 écrans
「私は大名に生れとうございます」
「よし、罪業が消えたなら、大名にうまれるようにしてやる」
こう云って大師は小石を拾って、南無阿弥陀仏と六字の名号を書き、それを長者にやると、長者はそれを握って合掌した。大師はそれを見ると、如意を持って長者の腰のあたりを打ったので、長者は其のまま呼吸が絶えた。
で、大師は長者の死骸を其処へ葬って、其の上に杉の杖を逆さに立てて置いて、何処ともなく往ってしまった。
其の後、長者の墓の上に立てた杉の杖は、芽をふき枝が出て、年々大きくなって、高さ雲を凌ぐばかりになった。
其の逆さ杉には、雨が降り、風が枝を曲げ、雪が痛めて、さながら罪業の深い長者に代って、其の苦しみを受けているようであった。
そして、八十年目の長者の死んだ命日になると、其の杉は火になって焚けてしまった。
其の比であった。河内の国の豪族の家に小児が生れたが、両手を合掌して開かないので、護摩を焚き経を読んでいると、やっと掌をあけたが、其の中から南無阿弥陀仏と書いた石を落した。
そして、其の小児は成長して、大名になったのであった。