Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
その安江の無口を無視して浜子は更につづける。
「ねええおばさん、東京の男の人って、みんなそうなの?」
「そうなのって、どうなの。」
「だって、電車にのって、そんな目にあわない日ってないんですもの。」
安江は仕方なく苦笑しながら、
「だから気をつけないとこわいのよ浜ちゃん。相手になっちゃあだめよ。あんたが押しかえしたりするから、一しょに降りてきたのよ。そんなときには、にらみつけてやらなくちゃあ。」
すると浜子はふふっと笑い、
「大丈夫よおばさん、こう見えてもわたし、大丈夫なんですから。」
「なにが大丈夫なのよ。甘くみちゃあだめよ。」
「甘くなんかみてやしないわ。むこうで手をにぎるってのは、いわば一種の好意でしょう。それをにらみかえすなんて、おかしくて。――だからわたし、手をにぎられたとき、わざとにぎりかえしてやるの。損ですもの。」
その不敵さにあきれながらも安江は、だまってしまうわけにはゆかなかった。少し茶化して、
「それも男女同権てわけ?」
浜子はまたふふっと笑い、
「それもそうですけど、ほんとはわたし、男と女とがどんな風になっていくものか、その進行過程を知りたいんですわ。