Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
「ところで、お安さん、今日いるかね。」
「さあ、いるでしょ。わたし、昼間はあすこにいないのよ。」
そう気安そうにいってもらいますまいという顔だ。
「ほう、ひまとったんかね。」
「いいえ、わたしはじめっからおいてもらってるだけですわ。そのうち、部屋かりるのよ。」
「じゃあ、おつとめかね。」
「ええ、まあね。そのうちもっといいところへかわるつもりですけど。」
「ほうお。うちらの二三子もしょっちゅう職安へいってるがね。どっかないかね。」
「今はなかなかね。でもわたしはありそうよ。栗本のおじさんの会社よ。本屋さんなの。」
だれに聞けというのか、ふたりともいい気持そうな大声だった。注文聞きにきた小女が笑いながら、
「なににいたしましょう。」
兵六さんは急に気を大きくして、
「五目そばだ。おねえちゃん、おごるよ。」
浜子の名前を思い出さぬらしくいう。
「わたしは冷たいのたのんだわ。――ほらきた。失礼しますね。」
浜子はさっさとたべおわり、さっと立ち上って、
「ごちそうさま。わたしがここにいたこと、栗本さんでいわないでね。」
腹ができるにしたがって兵六さんの顔は急に元気づいてきた。