Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あめをふらすはなし

雨を降らす話

中谷 宇吉郎

Lisez 雨を降らす話 (あめをふらすはなし) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 519 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

人工降雨の実験は、昨年の夏頃が一番不人気な時期であったようである。しかしその後も、方々で実用化試験が引きつづいて行われた。アメリカの西半分を占める広大な地域は、沙漠または半沙漠地帯である。年中特に春から秋にかけては、ほとんど雨が降らない乾燥し切った土地である。そういうところでは、もし人工で雨を降らすことが可能ならば、文字どおりに人力で自然を征服することが出来る。それは大変なことである。それで実用化試験は、主としてこの沙漠地帯で行われた。そのうちでも、一番大がかりなものは、昨年七月二十一日に、ニュー・メキシコ州で行われた実験である。

その前にも、昨年の一月に、ハワイでドライアイス法によって七十三ミリの雨を降らすことに成功したという報告がある。しかしその時は、世間もあまり注意を払わず、また気象専門家の間では、黙殺されてしまった。前にいったように、ドライアイスを撒かなくても降ったかもしれないからである。

ニュー・メキシコ州での実験は、リーダーズ・ダイジェストの九月号に紹介されているが、この時は、沃化銀の粉を撒いたのである。沃化銀は、化学操作によって作るので、出来たばかりの粉は、表面が極微量の不純物で蔽われているらしい。