Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
れいかん!
霊感!
夢野 久作
Lisez 霊感! (れいかん!) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 22 898 caractères · 45 écrans
の存在を肯定せずにはいられないのである。
しかも、これが動物となると一層吾々人間の注意を惹き易いので、その最も顕著な実例だけでも殆んど枚挙に暇がないくらいである。……たとえば七面鳥は山の向うに鷹が来ている事を知って雛鳥を蔽い隠し、駱駝は行く手の地平線下にライオンが居るのを知って立ちすくむ。蜘蛛は明日の晴天を確信して風雨の中に網を張りまわし、蛭は水中に在りながら不断に天候の変化を予報する。その他、馬が乗り手の上手下手を只一眼で区別し、猫が猫好きを選んで身体をスリ付けるなど、一々挙げて行くのはその煩に堪えないであろう。すなわち換言すれば、吾々人間は余りにその五官の働らきに信頼し過ぎている結果、こうした本来の霊感の作用を退化させているので、下等な生物になればなる程、斯様な霊感が発達している事は、所謂文明国人と野蛮人のソレとを比較しても容易に首肯され得るであろう。
しかもこの『下等な生物ほど霊感が発達している』という原則こそは、本官が採って以て、この裁判に応用して、最後の断案を下さむと欲する、所謂第二の手段の憑拠となるべき、根本原則に外ならないのである。