Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あごじゅうろうとりものちょう

顎十郎捕物帳

久生 十蘭

Lisez 顎十郎捕物帳 (あごじゅうろうとりものちょう) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 061 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

「三度目は?」

「やはり、八ツごろ」

「すると、三度とも、八ツから八ツ半までのあいだにごらんになったんですね。……夜はどうです」

「夜は、まるっきり姿を見せぬのじゃて。……まだ、一度も見たことがない」

またしても顎十郎は、へらへらと笑いだし、

「蛇塚の眷族は夜遊びはせぬか。……なるほど、蛇姫の身内だけあって躾がいい。こいつあ、大笑いだ。……なあ、ひょろ松、蛇姫のご一統が欄間に出るのは、どうやら、昼の八ツから八ツ半までのあいだときまった。……すりゃア、こんなところでぐずぐず言っているよりも、あすの八ツごろ、むこうへ出かけて行って、とっくり拝見するほうが早道らしい。……蛇塚の眷族はみんな女体だそうだから、ひょっとすると、こりゃあ、色っぽい話になるかも知れないぞ。ひとつ、とっつかまえて、口説くか」

ひょろ松は、黙念。

朽穴

菩提寺で年忌をすませると、ひょろ松はその足で柏屋へ迎えにやって来た。

紋服に仙台平の袴。すこし下凡の気あいがあるが、どうしてなかなかの器量。

「ひょろ松にも衣裳か。こりゃア、見なおしたねえ。そうしていると、……なるほど、村の大旦那。ただ、眼つきの悪いのが玉に瑕だ」