Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あごじゅうろうとりものちょう

顎十郎捕物帳

久生 十蘭

Lisez 顎十郎捕物帳 (あごじゅうろうとりものちょう) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 327 caractères · 43 écrans

Aozora Bunko

「そうだよ、は泣かせるね。……こんなことなら、いっそ初ッから頼りにするんじゃなかった。……当にしていたばっかりに、あっしの方はてんで持駒なし。……あっしのほうはどうしてくれるんです」

顎十郎は、ちょいと凧の糸をあしらってから、

「……ほう、藤波がそんな早いことをやったか。……それにしても、そんな子供までひきあげたのは、どういう経緯のあることなんだ」

ひょろ松は、顎十郎のそばへしゃがみながら、

「……つまり、御用金が金座から出た朝、凧をあげたのは、その子供ひとりだったんで……」

「それが、どうしたというんだ」

「……ご承知のように、御用金が金座を出たのが朝の六ツ刻。……ところが、左内のせがれの芳太郎というのが、それから半刻ほど前に長屋の空地で、たったひとりで凧をあげていた。……いくら好きでも、六ツといえば夜があけたばかり。……そういう時刻に凧をあげるのはおかしい。……ところで、芳太郎の父親の左内はお金蔵方。……藤波の推察じゃ、これから間もなく金座から御用金が出るということを、子供のからす凧でそとの一味に合図したのにちがいない……」

「ふ、ふ、ふ」

「藤波が言うには、毎年のきまりで、節季の御用金が間もなく川便で勘定所へ差しおくられることはわかっている。