Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かぜにのってくるコロポックル

風に乗って来るコロポックル

宮本 百合子

Lisez 風に乗って来るコロポックル (かぜにのってくるコロポックル) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 458 caractères · 39 écrans

Aozora Bunko

悲しいとき、嬉しいとき、昔の思出の堪え難いとき、彼はただ謡うことだけを知っていたのである。

こうして春と夏とが過ぎて行った。

四

秋になると、暫くの間顔も見せなかった豊が、フラリとやって来て、東京へ行って商売をしたいから、金を呉れと、云い出した。

「何? どこさ行(え)ぐ? どこさ行くだ?」

と、幾度も、幾度も訊きなおして、東京ということが自分の空耳でないのを知ると、イレンカトムは、ほんとにまごついてしまった。

あんなに遠い所、あんなに可恐(おかね)え処、もう生きては戻るまいというようなことを一時に思いながら、彼は、息を殺したような声で、

「豊坊、お前(めえ)、東京たあ如何(あじょ)な処だか知ってるかあ」

と、息子の顔を覗いた。

「如何(あじょ)な処って、お父(と)。東京だって人間の住(し)んでる処さな」

「戯談(おどけ)るでねえ!」

そう云った限(き)り、イレンカトムは黙り込んでしまった。

胡坐(あぐら)を掻いた細い両脛の間に、体全体を落したように力のない様子をして、枝切れで燻(くすぶ)る炉を折々弄(いじく)っていた彼は、やや暫く経つと、フイと俯(うつむ)いていた首を上げて、