Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ろじんさん
魯迅さん
内山 完造
Lisez 魯迅さん (ろじんさん) de 内山 完造 (うちやまかんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 269 caractères · 17 écrans
それからどんなことをおたずねしても、はっきり解ってることはスグに教えて下さったのですが、どんな小さいことでもはっきりしていないことはキット一つ調べて上げましょうと言って調べてチャンと書いて下さいました。
私はそうした紙をたくさんもっておりましたが、魯迅さんの死後、中日両方の人々から何か筆蹟があったら下さいといわれて、小さい紙切れまでみな分配しましたよ。たった一つ私の家内がお頼みした時に書いて下さった書がありました。それは今上海の記念館にかかっておりますが、
廿年居上海毎日見中華
有病不求薬無聊纔読書
一滴臉就変所※(「石+欠」、第4水準2-82-33)頭漸多
怱而下野南無阿弥陀
※(「烏+おおざと」、第3水準1-92-75)其山仁兄教正
辛未初春為請 魯迅
と書いてあります。これは実は私が見ておると中国の政治家というのは役人になるとよく人の首を切るが、失脚するとスグにお寺にはいって南無阿弥陀仏を唱えて居士になる、ということをいうたことをとりあげて、書いて呉れたものらしいですが、この書には魯迅さんが拇印を押して呉れてあるのです。
魯迅さんはアメリカのチョコレートが嫌いであって、度々私が頂戴したことがある。