Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たそがれのこくはく

黄昏の告白

浜尾 四郎

Lisez 黄昏の告白 (たそがれのこくはく) de 浜尾 四郎 (はまおしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 453 caractères · 41 écrans

Aozora Bunko

「君はどっちの答えをのぞんでいるのだ。君の妻が貞淑だったと答えたら、君は安心するのか。」

「噫、たまらない。貞淑な妻を疑って惨殺したとは!」

「では不貞だったと答えれば、君は満足できるのか? 久子が君の子でないと判れば!」

「噫、不貞だったとしたら! それもたまらないんだ。ああどうしたらいいのだろう僕は! しかししかしやはりききたい! きいてから死ぬ! 僕は子を作れるのだろうか。久子は僕のほんとの子だろうか? それに君は蓉子によく会ってあの女の気持をよく知っているはずだ。医者として、親友として答えてくれ! 答えてくれ。……僕は君の頭を信ずる! 君の云うことを信じる。君は何もかも知っているはずだ。僕の言葉の僅かの不自然さから、僕の嘘をあてた君だ……しかし、それにしても僕の殺人の動機までは知らぬはずの君が……?」

突然烈しい咳が大川を襲った。啖がのどで鳴った。明かに大川は断末魔に迫っている。

死人のような山本はしかしおっかぶせるように大川の手をとって耳に口をよせながら叫んだ。

「今こそほんとうを云おう! 大川! 君には子はできないわけなのだ。だから久子は君の子であるわけはない。