Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
こくばんはどこからきたのか
黒板は何処から来たのか
小倉 金之助
Lisez 黒板は何処から来たのか (こくばんはどこからきたのか) de 小倉 金之助 (おぐらきんのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 742 caractères · 10 écrans
彼の名は漢字で代威斯、第維氏などと書かれた。
学問文化伝達の歴史は、多く偶然的な要素に支配されるかのように見えても、必ずしもそうではない。問題はむしろ、主として私たち自らの理論・分析の力の強弱に係っているのである。
(一九四七年五月三日稿同年「別冊文芸春秋」一〇月号)
*〔追記〕デヴィースの業績とその日本訳については、『数学教育史』(岩波書店)に詳しい。またエコール・ポリテクニクおよびモンジュについては、『数学史研究』(岩波書店)第一輯および第二輯を参照されたい。