Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

シュライベ ヴィー ドゥ シュプリヒシュト

Schreibe wie du sprichst

中谷 宇吉郎

Lisez Schreibe wie du sprichst (シュライベ ヴィー ドゥ シュプリヒシュト) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 662 caractères · 2 écrans

Aozora Bunko

それでその意味を説明したら、「それではなぜそのとおりに書かぬか」と云って、説明したとおりに書き直してくれたことがあった。それ以来英文を書く時には、いつもこの手を用いていたのであった。

心得などというものは、やはりちゃんとした「文句」にして覚えていなくては役に立たぬものらしい。(昭和十一年十二月)