Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かねも せんちへ いきました
かねも 戦地へ いきました
小川 未明
Lisez かねも 戦地へ いきました (かねも せんちへ いきました) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.
N4 · débutant · kanji et kana modernes · 8 335 caractères · 17 écrans
さくらの 花が やねがわらに むかって、
「かねさんの いく先が おわかりなければ、せめて 出征なされた 日の ようすを おきかせくださいませんか。」
と たのみました。
「ああ、その ときの ようすですか。」
と、やねがわらは はなしを つづけました。
「いよいよ かねさんが、この どうから おろされて、出征なさる 日には、在郷軍人や、ふじんかいの 人たちが きましたし、また、こくみん学校の せいとたちも きました。おてらは、おまつりのように にぎやかでした。ひげの 白い おじいさんが かねに むかって、
『ながい あいだ わたしどもは、まい日 おせわに なりまして ありがとう ございました。どうか こんどは てっぽうの たまと なって、わるい てきの じんやに とびこみ、おくにの ために はたらいて ください。』
と、あたまを さげました。
すると、みんなが いっしょに あたまを さげました。そして『武運長久』と かいた 赤い たすきを かねさんに かけて、まるで 出征軍人のように うやうやしく とりあつかいました。また かねさんを のせた 車にも、赤 白 たくさんの はたが たてられ、それには『大日本ばんざい。