Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くわのおこったはなし
くわの怒った話
小川 未明
Lisez くわの怒った話 (くわのおこったはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 3 326 caractères · 7 écrans
「なにが幸福になり、なにが不幸福になるか、わかるものでありません。」といった弟の言葉が、いまさら兄の頭の中に浮かんできました。
ある日、兄が思案に沈んで、外をながめていますと、弟が、いつものように重い荷を車に積んで通りかかりました。兄は、いいところへ弟がきたと思って、さっそく弟を呼び入れました。そして、事の次第を弟に語ったのであります。
「いま、おまえのいったことがよくわかった。おれも自分の力で働く気が起こった。どうか俺を助けてくれ。」と、弟に頼みました。
このとき、弟は、じっと兄の顔を見つめていました。そして、いいました。
「兄さん、そう、あなたがお考えになったら、だれにも頼らずに、一人で自分の力でできる仕事をやりなさい。」と、冷ややかにいいました。
「俺は、おまえのように車が引けるだろうか。」と、兄は、おどおどしながら弟に問いました。
「そこに、私の引いてきた車がありますから、ひとつ引いてごらんなさい。」と、弟は、厳かにいいました。
兄は、重い荷物の積んである車を引いてみました。けれど、ちっとも動きません。
「これはだめだ。とても俺には引けない。」と、兄は両腕の痛むのをさすりながら、いいました。