Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいこん

だいこん

久生 十蘭

Lisez だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 153 732 caractères · 303 écrans

Aozora Bunko

なかなかシックないいまわしだ。〈司令塔〉というのは自分自身のこと。〈司令官〉というのは愛人のこと。〈たった一つの椅子〉というのは、つまりじぶんの心の椅子のことなんだ。あたしは飛行長の顔を見つめながらいった。

「この椅子にあたし掛けてもいいの」

「はあ、どうぞ」

「でも、あたしだけでなくてはいやなのよ」

「どうせ一つしかないんですから」

これではまるで〈愛しているのはあなただけだ〉といっているようなもんだ。

ゆうべはたしか十五人まで数えた。一人ぐらいふえたって困ることはない。あたしはこのひとを十六人目の愛人にすることにきめた。五体が完全に揃っているのはこれが最初だ。それにしても十五人も愛人をもっているといったら、このひとはどんな顔をするだろうと思って、あたしは快活にさえなる。あたしがいった。

「あたしすぐ大きくなってよ」

「そうですな。このごろのお嬢さんは、みなびっくりするほど早く大きくなられます」

見当ちがいな返事だけど、気にするにもあたらない。あたしがまたいった。

「あたしの家、紅ヶ谷なのよ。よく海軍の飛行機が飛んできたわ。あなたも来て」

「あなたのお宅はどのあたりですか。