Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいこん

だいこん

久生 十蘭

Lisez だいこん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 153 732 caractères · 303 écrans

Aozora Bunko

タマコサン、チョウケンサン、マスコサン、チカコサン。一人一人によろしく……しなければならない仕事が山ほどある。アメリカのためにも日本のためにも……オウ・ルヴォアール」

ハガアスさんがラファエルの描いた〈エマユスの基督〉のようなおだやかな微笑をうかべながらやってきた。

「ミス・イシダ、むこうにいる連中が十分ばかりお話したいそうです」

こんなことになるんじゃないかと思っていた。あたしが落着いた声でいった。

「はあ、なんですか」

ハガアスさんが丁寧にくりかえした。

「あの連中が日本で最初に見たモースーメさんにぜひインタヴュウしたいというんです。陸戦隊第一師団の従軍記者で、大学を出た愉快なやつばかりです」

フレッドさんが笑いながらいった。

「有名なお饒舌箱をすこし動かしてくるさ。尻込みすることはない」

尻込みなんかしない。出しゃばるのはむしろ好きなほうだ。日本のモースーメさんが〈鍋墨を顔に塗って田舎へ逃げだしたという日本始まって以来の茶番〉にはあたしも少々腹をたてている。日本のモースーメさんを代表して、この際、一人でも多くのアメリカ人にいい印象をあたえておく必要がある。