Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

でたらめきょう

でたらめ経

宇野 浩二

Lisez でたらめ経 (でたらめきょう) de 宇野 浩二 (うのこうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 418 caractères · 11 écrans

Aozora Bunko

「かと思ったら、すぐに逃げてしまったア、……」

泥棒の甲はもうびっくりしてしまって、あわてて表に飛び出して待っていた相棒に、

「どうも気味の悪い家だよ、」といいました。「たしかに家の中にはおばあさんが一人しかいないんだが、どうも気味の悪いおばあさんだよ。頼むから、お前も一緒に行って見てくれないか。」

そこで、今度は二人連れでそッと家の中に忍び込みました。忍び足で歩きながら、泥棒の甲が乙に、

「あのおばあさんだよ。ああして向う向いていながら、後に目があるんじゃアないか、と思うんだ、」と耳の傍でいっている時に、

「今度は二疋連れで、何だか相談をしながら、ちょろちょろと御入来、チン」と鉦を叩きながらおばあさんがお経の文句を続けました。

泥棒はそれが出鱈目に教わったお経を読んでいるのだとは気がつきませんから、びっくりして、あわてて引返そうとしますと、

「ところが驚いて、大急ぎで逃げて帰ったア。チン、」とおばあさんはお経をつづけました。

それを背中に聞きながら、二人の泥棒は夢中で表に逃げて出ました。

「ああ、驚いた。あのおばあさんは何だろう。きっと化物か何かだよ。後に目があるんだよ。