Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なよたけ

なよたけ

加藤 道夫

Lisez なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 81 415 caractères · 163 écrans

Aozora Bunko

こがねまる (助けを求めるように、泣声で)おら、本当に殺そうとしたんじゃないやイ。……おら、あんなあなに騙かされたんだイ。知らない内にいつの間にか殺しちまったんだイ。……おら、毛虫が憎らしくも何ともなかったんだ。……知らねえ内にあんなあながおらの足にのりうつっちゃったんだ。おらがつぶしたんじゃないやイ。……あんなあながつぶしちゃったんだイ。おら、何にも知らねえうちに……

けらお 行っちゃったよ。

蝶の群、左の方に消えたらしい。みんな、遠く左方を見上げてほうとしたように立っている。

間――

胡蝶 (ふと、地面を見て)あらッ! みんな見てごらん! ほら毛虫さんが動き出したわ。………

みのり あ! ほんとだ! 毛虫さんが生き返った。……

こがねまる (悦びに溢れて)なよたけ! 毛虫は死んじゃいないや! ほら! ひょこひょこ歩き出したよ!……なんだ、こいつ死んだ真似してたんだな。………

なよたけ (嬉しそうに)そうじゃないわよ。……お前が悪かったことに気がついて、本当のことをちゃんと白状したから、お天道様が生き返らせて下さったのよ。きっと、そうよ。お天道様はいつでもいい子の味方をして下さるんだわ。