Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なよたけ
なよたけ
加藤 道夫
Lisez なよたけ de 加藤 道夫 (かとうみちお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 81 415 caractères · 163 écrans
(懐から一冊の本を取り出す)
綾麻呂 よろずはのあつめ……
文麻呂 万葉集って読むんです。
綾麻呂 奈良朝のものだな?
文麻呂 お父さん。これこそ僕達の求めてやまぬ心の歌なのです。
綾麻呂 巧い歌があるのかな? (黙って頁を繰っている)
文麻呂 読んでごらんなさい。どこでもいいから、お父さん、ひとつ読んでごらんなさい。
綾麻呂 (何気なく開いたところを読み始める。夕日が赤々と輝き始める)玉だすき 畝火の山の 橿原の 日知りの御代ゆ あれましし 神のことごと 樛の木の いやつぎつぎに 天の下 知ろしめししを そらみつ やまとをおきて 青によし 平山越えて いかさまに 思ほしけめか 天さかる 夷にはあれど 石走る 淡海の国の ささなみの 大津の宮に 天の下 知ろしめしけむ すめろぎの 神のみことの 大宮は ここと聞けども 大殿は ここといえども 霞立つ 春日かきれる 夏草香 繁くなりぬる ももしきの大宮処 見ればかなしも。
文麻呂 (厳かに)柿本ノ朝臣人麻呂。過ギシ二近江ノ荒都ヲ一時作レル歌。…………
間――
綾麻呂 む。………
文麻呂 お父さん。そりゃ、僕だって三史や五経の教訓の立派なことくらいようく分っています。