Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みごとなおんな

みごとな女

森本 薫

Lisez みごとな女 (みごとなおんな) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 668 caractères · 34 écrans

Aozora Bunko

あさ子、あなた何時帰ったの?

あさ子 たった今よ。薬局ん中でみてたんじゃないの。

真紀 いいえ、ちっとも知らなかった、母さん。

あさ子 そう。みてるんだと思ってた。御免なさいね。

真紀 それはいいけれど。また行かなかったのね。(にやりとする)

あさ子 あら母さん、行ったわよ。

真紀 お弁当を届けさせたら、おいでになりませんって、変な顔して帰ってきたよ。ほんとは何処かで遊んでたんだろう。

あさ子 ひどいわ。そうじゃないのよ。ほんとに、行ったことは行ったのよ。そしたらね、よし子さんが、帯留ね、先から言ってたでしょう、あれを買いに行くから付き合って呉れって言うの。

真紀 お裁縫は厭だし、丁度幸いと言うところね。

あさ子 でもお友達がそう言うもの仕方がないわ。おつきあいよ。

真紀 此の間お師匠さんにお目にかかったら、何て仰言ったと思う? あなた。

あさ子 なんて?

真紀 止そう。可哀そうだから。

あさ子 あらあら母さん、何んて仰言ったのよ。言いかけといて止めるの? そんなことってないわ。さあ、母さんったら。

真紀 何です? それは。あなたいくつ?

あさ子 だって。じゃ言って呉れる?

真紀 薬学校の方じゃ優等生だったそうですが、お裁縫の方じゃ劣等生です、って。