Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やんちゃオートバイ

やんちゃオートバイ

木内 高音

Lisez やんちゃオートバイ de 木内 高音 (きうちたかね) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 6 066 caractères · 12 écrans

Aozora Bunko

ポピイも、また、やっぱり年のせいで、ちょいちょいタイヤが痛むので弱っていました。

でも、二人は、それは品のいい、やさしい自動車だものですから、自分のことは忘れて、いつでも可哀そうな孤児をもらうことばかり考えていました。で、外へ出るたんび、公園だの、貸自動車屋の車庫だの、しまいには、こわれた自動車たちが、雨や風に吹きさらしになっている、汚ない裏町の隅々までも探しまわりました。しかし、ちょうど養子になりたがっているような小さな自動車は、なかなか見つかりませんでした。

とうとう二人は、探しくたびれ、いつとはなしにあきらめてしまいました。

三

ところが、ある朝のことです。

車庫の扉かギイッと開いたと思うと、門番の人が一台の小さなオートバイを持ちこみました。それは二人とも今までに見たこともないような、赤塗りのきれいな車でした。それは、たしかに有名な会社で出来た、りっぱな子供用のオートバイでした。

ピリイは、二つのランプを眼のようにパチパチと光らせ、放熱器からは、嬉し涙をポトポトと落しました。

「お前さんは孤児なの。え、そうでしょう。ね、オートバイちゃん。