Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆだんたいてき
ゆだん大敵
山本 周五郎
Lisez ゆだん大敵 (ゆだんたいてき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 20 664 caractères · 41 écrans
「……いざ」
と声をかけたのは弥六だった。そして身構えをするとみた瞬間、まるで通り魔でもするように淵田主税助の躯が躍り、かっと高い音をたてて弥六の木剣が空へ舞いあがった。
……刹那の勝負で、弥六は呆れたように棒立ちになった、そして二十間ほどはね飛んだ木剣が、玉砂利の上にからからと落ちてから、はじめて、「まいった」と声をあげた。
主税助は見向きもせず、黙って自分の木剣の尖を撫でていた。その姿勢はかなり驕ったもので、不満足だという意味をあからさまに示している、忠辰は久之助をかえりみた。
「そのほう出てみよ」
「……はっ、御意ではございますが」
「なにも云うな、出ろ」
きめつけるような忠辰の声に、久之助は低頭して座をすべった。
……代って相手が出ると聞いて、主税助はにっと白い歯をみせた、すばやい表情だったが会心の笑である。かれは庭へ下りて来る久之助を鋭く注視し、卒然と木剣に素振りをくれた、ひゅっと空を截る素振りの音は、かれの闘志を表白するように思われた。
久之助はしずかに汗止をし襷を掛け、袴の股立をとった。主税助は依然としてなんの身拵えもしない、ただ鋭い光りを放ちだした双眸で、くいいるように、じっと久之助の五躰を見まもっていた。