Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わがまち

わが町

織田 作之助

Lisez わが町 (わがまち) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 93 840 caractères · 186 écrans

Aozora Bunko

よう辛抱してくれたな」

他吉ははや啜りあげたが、やがて、かさかさした掌で涙を拭くと、

「――ここに八百円あるねん。この金ここぞという時の用意に、いや、君枝の将来を見届けた暁に、死んだ婿の墓へ詣りがてら一ぺんマニラへ行って来たろ思て、その旅費に残して置いたんやが、もうこうなったら今が出し時や。この金で病院の払いをして、残った分を君枝のお産と、次郎ぼんの養生の費用(いりよう)にしてくれ」

「いや、そんなことをして貰たら困る。それはお祖父ちゃんの葬式金に残しといて」

次郎が手を振ると、

「げん糞のわるいことを言うな。葬式金を残すようなベンゲットの他あやんや思てるのか」

他吉は眼をむいた。

「そんなら、マニラ行きの旅費に……」

「知らん土地やなし、旅費はのうても、いざという時になったら、泳いででも行くわいな」

歯の抜けた顔で笑ったが、他吉はすぐしんみりして、

「――それにこの金の中には、君枝が下足番をして貰た金もはいってるんや。遠慮する金やあれへんぜ」

他吉はついぞ見せたことのない涙を、ぽたりぽたり落した。

9

次郎はやがて退院した。そして、君枝のお産が済む頃には、すっかり元の身体になっていた。