Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

オシャベリひめ

オシャベリ姫

かぐつち みどり

Lisez オシャベリ姫 (オシャベリひめ) de かぐつち みどり (かぐつちみどり) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 785 caractères · 49 écrans

Aozora Bunko

そのうちに姫は泣きくたびれて、ウトウトねむりかけますと間もなく、

「ニャー」

と云うやさしい猫の声がきこえました。

見ると、向うの暗いところに黄金色の猫の眼が二つキラキラと光っています。

オシャベリ姫は淋しくてたまらないところでしたから、この猫を見るとよろこんで、

「チョッチョッチョッ」

と呼びました。そうすると猫はすぐに姫のところへ摺り寄って、咽喉をグルグル鳴らしました。

姫は猫を抱き上げてこう云いました。

「まあ……お前はどこから這入って来たの? この石の牢屋には鼠の入る穴さえ無いのに……お前、もし出るところを知っているのなら妾に教えて頂戴な!」

「ニャー」

「オヤ。お前、出て行くところを知ってるのかえ」

「ニャー」

「じゃお前、先に立って妾をつれて行っておくれな」

「ニャーニャー」

と云ううちに、猫はもう姫の手を抜け出してあるき出しながら、「こっちへいらっしゃい」と云うようにふり返りました。

オシャベリ姫は、猫が本当に牢屋の外へ連れて行ってくれるのか知らんと変に思いながら、真暗な中で時々ふりかえる猫の眼を目あてにしてソロリソロリとあるき出しますと、不思議にも狭いと思った牢屋は大変に広くて、どこまで行っても突き当りません。