Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キャラコさん

キャラコさん

久生 十蘭

Lisez キャラコさん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 122 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

蹴っ飛ばせえ、やッつけっちまえ」

もう敵も味方もない。すっかりこんがらかってしまって、そばへ来たやつを、誰かれかまわずとっ捕まえては沈めにかける。

誰も彼もみな、眼が塩ッ辛くなって、シバシバして開けていられない。咽喉の奥がからからになって、鼻の中がツンツンする。

そこで、休戦ということになる。筏につかまって、みなゲエゲエやる。いろんな苦情が起こる。

男の子の鮎子さんが、黒いお嬢さんをつかまえて、

「あんた、さっき、あたしの背中を拳骨でゴツンとやった」

と、抗議を申し込んでいる。

お嬢さんのほうも負けていない。

「あんたは、あたしの顎をいやというほど蹴っ飛ばしたわ」

と、やりかえす。

こちらでは、陽気なピロちゃんが、筏につかまったまま、絵の上手なトクさんと足で蹴合いをしている。詩人の芳衛さんが、ニコニコ笑いながら、上品な傍観者の態度をとる。鮎子さんの背中をゴツンとやったのは、じつは芳衛さんなんだ。

遠い沖のほうから、ピカピカ光る金髪が、平泳でゆっくりこちらへ泳いで来る。

毎朝、時間をきめて泳いでいるのだとみえて、たいてい昼すこし前に、沖から戻って来て、