Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キャラコさん

キャラコさん

久生 十蘭

Lisez キャラコさん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 819 caractères · 36 écrans

Aozora Bunko

――ええ、ママ。

――嘘おっしゃい。……誰れが来たの?……この家へ誰れもいれてはならないはずだったでしょう。もう、忘れたの?

――つねっちゃ、痛い!……ああ、そんなにひどくすると痛いから……。

――早くおっしゃいね。

――角のお菓子屋さんが来たの。もう店をやめますから、お別れにお菓子をつくってあげましょう、って。……嘘をいって、ごめんなさい。……『誓約』をしますから、ゆるしてちょうだい。ああ、腕が、ちぎれる……。

――ほんとうですね。

――ええ、ほんとうです。

――そんなら、『誓約』をしたらゆるしてあげます。……やってごらんなさい。

――「ボク、ママ、だいすきです。パパはいけないひとで、ボクを……」

――立って『誓約』するひとがありますか、ちゃんと、床の上へ膝をおつきなさい。

――はい、ママ。……「いけないひとで、ボク、パパのところへ一生帰りません。もし、パパが来たら……」

――どうしたの、そのあとは?

――「ボク、パパ嫌いだと大きな声で、……いって……いってやります」

――忘れないようになさい。パパが来たら、きっと、そういってやるのよ、いいわね。