Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
デパートのこうけいり
デパートの絞刑吏
大阪 圭吉
Lisez デパートの絞刑吏 (デパートのこうけいり) de 大阪 圭吉 (おおさかけいきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 242 caractères · 23 écrans
が、間もなく三十五、六呎も捲き込まれたと思う頃、広告気球の下降を中止さして、司法主任に声を掛けた。
「犯人を見附けました――」
喬介のこの言葉に少からず驚いた私達は、喬介の指差した太い麻縄のロープの一部に、深く染み込んでいる少量の赤黒い血痕を認めた。
「これがつまり被害者の頸部の絞傷から流れ出た血痕です。さあ、もうバルーンの用事は済みました。揚げて下さい……ああ一寸待って下さい。全部降しちゃって下さい。まだ一事忘れていた。当っているかいないか、一寸試して見ますから」
係の男は、呆気に取られたまま、再びクランクを始めた。
司法主任は、極度の興奮のために歯をカチカチ鳴らしながら、静かに降りて来る広告気球と、喬介の横顔と、そうして係の男の挙動とを、等分に見較べながらつっ立っていた。
やがて広告気球が降り切って、その可愛い天体の様な姿を私達の頭上に横たえると、喬介は瓦斯注入口の弁を開いてその中へ細い手首を差し込み、暫く気嚢の内底部を掻き廻していたが、間もなく美しい首飾を一つ取り出した。
「図太い野郎だ!」
司法主任が係の男にとびかかろうとした。
「お待ちなさい。