Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
「ニールスのふしぎなたび じょう」まえがき
「ニールスのふしぎな旅 上」まえがき
矢崎 源九郎
Lisez 「ニールスのふしぎな旅 上」まえがき (「ニールスのふしぎなたび じょう」まえがき) de 矢崎 源九郎 (やざきげんくろう) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 703 caractères · 4 écrans
少年文庫から、この本の原稿を早く書くようにといわれて、冬休みのあいだ、毎日毎日こたつにもぐりこんで一生けんめい訳しました。そして訳したところをそばにいるわたしの子どもに話してきかせますと、それからどうなる？ それからどうなる？ と先をさいそくされました。おかげで、いそがしくはあっても、みんなでたいへん楽しいお正月をすごすことができました。みなさんも一ど読みはじめたら、早く先が読みたくてたまらないでしょう。
矢崎源九郎