Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ノア

ノア

久生 十蘭

Lisez ノア de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 77 285 caractères · 153 écrans

Aozora Bunko

「状況が悪くなってきました。こんなことをしていると筏が転覆してしまいます」

「これゃ駄目だな」

「岩永少尉、兵隊が騒がないように命令をだしてください」

「おれが指揮をとると、陸さんの将校がおさまらないだろう。おれは動かないことにきめてるんだ」

「でも、これではとても駄目ですから」

「そうだな。あいつらに殺られる覚悟で指揮をとるか。じゃ、皆でおれを立たせて、すっ飛ばされないようにおさえていてくれ」

「どうなさるんですか」

「おれが波を見て調整するから、山内、お前は命令伝達をしろ」

「わかりました」

三人の禁錮兵は岩永少尉を檣の下に立たせ、三方から押えつけた。岩永少尉は闇黒の海の上をすかし、高波がおしよせてくるたびに、方向を見さだめては、全員、右へ寄れ……こんどは左だと指図した。

「岩永少尉ヨリ……全員、右ヘ寄レ」

「波を恐れてはいけない」

「岩永少尉ヨリ……波ヲ恐レテハイケナイ」

兵隊たちは命令に従って浮きあがる側へ移動するようになり、ようやく混乱から救われた。

そうして一時間ほどのあいだはようやく平衡を保っていたが、そのうちに風はいよいよ強く、うねりが短く不規則になって、調整することがむずかしくなった。