Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おもいで
ロッパの悲食記
古川 緑波
Lisez ロッパの悲食記 (おもいで) de 古川 緑波 (ふるかわろっぱ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 52 651 caractères · 114 écrans
そして、ボーイたちが、訓練されていず、モソモソしていて、入った時から、もう落ち着かない。
ああ然し、それもこれも、思えば、このホテルにしてみれば、十年間ほどのブランクがあったのだからな。アメリカさんの接収の間は、やはりこの若いボーイ達が、サーヴィスしていたのであろうか、或いは又、この若者たちは、去年再開後に雇われて来たものか。
兎に角、サーヴィス道も、一年や二年で、会得出来るものではない。十年前と同じようなサーヴィスを、求める方が無理だった。
さればこそ、さっき廊下で、ボーイが、食堂の方が、サーヴィスがいいと言ったのであったか。
サーヴィス道を心得た者は、食堂に働いていて、グリルは、ニュウフェイスばかりなのかも知れない。
兎に角、席に就くや否や、それが気になったので、今宵の食事は、辷り出しが悪かった。
殺風景な飾り付けも、アメリカ人向きの、衛生的装飾かも知れない。
メニュウを見ても、アメリカ的影響が大きく見られた。
ジョニーウォーカーの、ハイボールを取って、オードヴルから始めた。
オードヴルには、アメリカ的影響は無かったが、特徴のない、平凡なもの。