Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはちがつより
一九二七年八月より
宮本 百合子
Lisez 一九二七年八月より (せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはちがつより) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 969 caractères · 9 écrans
(月の光のとどかぬ暗い隅で刃物磨ぎをする男の転り磨石とホー丁の間から火花が散り、金ものの熱する匂いがした。)
この日没と満月の出の間、非常に短く、月は東に日は西という感じが、街を歩いて居る自分にした。
「七銭で結構だよ」
「いいえ! 駄目駄目」
リンゴを二つ持って、カーチーフをかぶった若い女が、大道商人とかけ合って居る。
女乞食が、外国人の女の傍について、
「御慈悲深いお嬢さん、小さい娘のためにどうぞ」
女は、見向きもせず歩いて行く。
コムソールが、羊皮外套をきて、二人来た。その外国の女を見て
「из 上海」
その時大きナ菓子屋の軒先にパッと百燭の電燈がともった。
中央電信局の建築場では、労働者と荷橇馬が出切った木戸を、つけ剣の銃を手にもった若い番兵がしめて居る。彼の頭の上につられて居る強力な電燈が凍った雪の上に、垂直に彼の影を、きたない、大きな皮外套の裾の下に落した。
○夜八時
ストロー※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ヤを出たら、煙が街にあるようで、段々それが濃くなった。霧。
四日
橇の馬の体に汗が凍って、毛が真白に凍って居る。
人間の男の髭も白い。