Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはるより

一九二七年春より

宮本 百合子

Lisez 一九二七年春より (せんきゅうひゃくにじゅうしちねんはるより) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 982 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

都会の公園

日比谷公園 六月二十七日

○梅雨らしく小雨のふったり上ったりする午後、

○池、柳、鶴

ペリカン――毛がぬけて薄赤い肌の色が見える首、

○ただ一かわの樹木と鉄柵で内幸町の通りと遮断され 木の間から黄色い電車、緑色の水瓜のようなバス、自動車がとび過るのが見ゆ

○プラタナスの下のベンチ

緑色のコートをきた女、断髪の女とかけて居る。断髪の方の髪の工合をコートがなおしてやって居る

通行人

ポートフォリオを抱えた爺、学生、アルパカの上っぱりをきた職人、若い女――浴衣、すあし、唐人まげ 特に若い女断髪の方をしきりに見てゆく

男却って感情あらわさず

女皆 おや、何とか何とか思ってすぐ。

日比谷交叉点

十文字に馳る電車、赤い旗、青旗

白ズボンに赤すじの入った洋袴をつけた海軍軍楽隊の男が、三人ぬかるみをとびこえ公園に入った。公園の入口にはウインネッケ彗星大歓迎会 音楽と映画の夕べと云う立て札が出て居る。

円たく、パッカード、セダンの硝子扉の中に白粉をつけた娘の頸足が見える。赤い毛糸帽が自転車でとぶ。

荷馬車が二台ヨードをとる海藻をのせて横切る。