Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せんきゅうひゃくにじゅうさんねんなつ
一九二三年夏
宮本 百合子
Lisez 一九二三年夏 (せんきゅうひゃくにじゅうさんねんなつ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 898 caractères · 16 écrans
始めそんなに正しいのを持ったよろこび。やがて不安。
その心持は短篇にまとまる。
○時計で南北を知るには、直射光線にうつる短針のかげをかさね、十二時とそれとの中央を南とし、正反対を北。
○列車の速力は、二十二秒半にこすレールのつぎめの数が時数。
ドイツに Wanderlied の多いこと Faust でさえ、一種のヴァンデルリードではないか。
ドイツ人の心持。
イギリス人にない。
日本人は?
六月二十三日
梅雨のはれ間、激しい西北の風とともに空はすっかり霽れ上った。
庭に出、空を仰ぐと、深い一片の雲もない天に、月と星とが、小さく、はっきり見える。中天に昇って居る故か月は、不思議に小さく近く見えた。何か見えない糸で天から吊るされ、激しい風が吹き渡る毎に、吊下げられた星や月も揺れまたたくように思える。
又他の風景。
七八月のような大暴風雨の後、梅雨がすっかりはれ上った。柔い若葉をつけたばかりの梧桐はかぜにもまれ、雨にたたかれた揚句、いきなりかっと照る暑い太陽にむされ、すっかりぐったりしおれたようになって、澄んだ空の前に立って居る。
六月の樹木と思えない程どす黒く汚く見えた。