Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ななかいのじゅうにん

七階の住人

宮本 百合子

Lisez 七階の住人 (ななかいのじゅうにん) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 128 caractères · 15 écrans

Aozora Bunko

というがっかりした婆さんの感情がありありと分り、ひとりでに好意が湧き出して来た。伸子は、いそいで机の引出しをあけた。

「一寸! ミセス・コムプスン」

彼女は、日本の祝儀袋を見つけて、一弗(ドル)入れた。

「これ」

反射的に前掛で拭いてさし出したミセス・コムプスンの掌に、朱と銀で麻の葉模様を出した小袋をのせると、伸子は、相手の訝しそうな視線に笑って答えたぎり、ぴったり、部屋の扉をしめた。

――○――

寄宿舎じゅうが、攪(か)き廻した石鹸水のように元気よく、活気づき泡立っている。夕飯時だ。廊下では、バタバタ駈ける跫音と一緒に、

「一寸! 待ってったら! 直ぐだから」

と、高い鼻声で叫んでいる声がする。伸子の部屋に近い、洗面所の戸が、盛に開閉する。すぐ隣の扉を誰かがノックした。

「フロラ、御飯は?」

中では、着換え最中らしく、こもった声がきれぎれに答えた。

「あ、今。――私お客なのよ今夜――」

伸子は、部屋に鍵をかけて、昇降機(エレヴェーター)のところへ行った。もう四五人待っていた。どうかして昇降機がさっきから上って来ないらしい。伸子が名を知らない金髪の娘が、癇癪を起し、