Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんにんのひゃくしょう

三人の百姓

秋田 雨雀

Lisez 三人の百姓 (さんにんのひゃくしょう) de 秋田 雨雀 (あきたうじゃく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 876 caractères · 12 écrans

Aozora Bunko

「伊作の拾うんだもの、碌なものでなかべいになあ!」

と太郎右衛門は附け足して、多助と一緒に少し急いで坂を下りて行きました。

坂の下の方では、伊作はさも、もどかしそうに、二人の下りて来るのを待っていました。

「騙されたと思って、急ぐべし!」

と多助は、炭俵をがさがささせて、走って行きました。太郎右衛門は、根がはしっこくない男でしたから、多助に遅れて、一人で坂を下りて行きました。太郎右衛門が伊作のいたところへ着いた時には、伊作と多助は大事そうにして、何か持ち上げて見たり触って見たりしていました。

「何あ、落てるんだてよ?」

と太郎右衛門は間抜な顔をして、二人の立っている間へ顔を突込んでやりました。

「見ろ、こうしたものあ、落ってるんだてば。」

と伊作は、少し身体を退けて、太郎右衛門にも見せました。

「ははあ! これあ、奇体な話でねいか!」

と太郎右衛門は叫びました。今三人の前に生れてから三月ばかり経った一人の赤児が、美しい布に包まれて捨てられているのでした。伊作の話では、伊作の最初に見付けた時は、赤児はよく眠っていたということでした。

「一体何処の子供だべいな? いい顔つきっこをしてるのにな!」